Replicile memorabile din filmele românești care au făcut istorie
Mai multe replici din filmele românești din perioada comunistă au devenit memorabile. Aceste replici sunt folosite și în conversațiile de zi cu zi. De exemplu, întrebarea „Ce avem noi aici?” este rostită de Toma Caragiu, Puiu Călinescu și Dem Rădulescu în mini-serialul „Brigada Diverse”. O altă replică celebră este „Vai, aceste cuvinte ne doare!”, spusă de Jean Constantin în comedia „Secretul lui Bachus”.
Cei mai buni regizori, scenariști și actori din anii ’70, ’80 și ’90 au creat opere sub cenzură. Aceștia au fost nevoiți să scrie pasaje subtile în dialoguri. Membrilor Consiliului Culturii şi Educaţiei Socialiste le scăpau adesea ironiile, dar publicul le savura.
Miniseria „Brigada Diverse” a debutat în 1970. Primul episod a fost „BD intră în acțiune”, urmat de „BD în alertă” în 1971. În 1972, a apărut „BD, la munte și la mare”. Această miniserie deține recordul pentru replicile celebre. Celebra întrebare „Ce avem noi aici?” este rostită de Trandafir (Puiu Călinescu) la întâlnirea cu căpitanul Panait (Toma Caragiu). Aceasta este reluată apoi obsesiv de Gogu (Dem Rădulescu), speriat că a fost prins.
Aceste personaje au oferit zeci de replici celebre. De exemplu, „Să trăiţi, de când vă aşteptăm! O cafeluţă, o biscuite?” este spusă de Gogu când este prins de polițist cu tabloul furat. O altă replică memorabilă este „Cine vă recomandă? Cine să mă recomande, vocea şi talentul meu!”, spusă de Trandafir în timpul unui casting.
Patraulea, interpretat de Jean Constantin, folosește expresia „Prafuri pentru mama mare…” când cere prietenului său să transporte droguri. Gogu mai rostește: „Vorbesc şi eu, aşa, ca opinia publică”, când se întâlnește cu polițistul Panait.
Dialoguri memorabile din „Astă seară dansăm în familie”
Dem Rădulescu joacă un rol memorabil în comedia „Astă seară dansăm în familie”. El îl interpretează pe Temistocle T. Temistocle, un escroc sentimental. Temistocle se îndrăgostește de femei dornice de căsătorie. Un dialog remarcabil între Temistocle și Mimi, o tânără naivă, este: „Nu vă supăraţi, îmi daţi voie să-ţi zic tu?”.
Temistocle se recomandă ca „boem din naștere și escroc din folosifie”. Din bagajul său de șarlatan nu lipsesc expresii precum: „Doamne, grea e viaţa când nu mai râzi!”, „Logodna este forma ideală a legăturii dintre bărbat și femeie” și „O femeie ca dumneavoastră, tânără și frumoasă, e absurd să-și rateze viața pentru o omletă cu ceapă”.
Replica lui Bumbescu din „Secretul lui Bachus”
În comedia „Secretul lui Bachus”, Ștefan Mihăilescu Brăila joacă rolul lui Bumbescu. Bumbescu este un negustor care a îmbogățit prin contrafacerea vinului. El rostește celebra replică: „Fără poezie, viața e pustiu”. Aceasta este spusă în timpul unei întâlniri cu jurnalistul Victor Mirea, interpretat de Emil Hossu.
Jean Constantin, în rolul oenologului Trandafir Bulbuc, are o replică memorabilă: „Vai, aceste cuvinte ne doare!”. Aceasta este spusă în încercarea de a opri ziaristul Mirea să afle secretele afacerii sale. Amuzat, Mirea îl întreabă: „Aaa, vreţi să mă îmbătaţi?”. Această interacțiune rămâne în istorie ca un exemplu de umor românesc.